Перл

Принесла с нашего предновогоднего собрания....

На бюджет в этом году на факультет поступило 313 человек. 125 юношей, 119 девушек  и 69 олимпиадников.

Я всегда это подозревала... победитель Олимпиады- не человек и человеческими мерками типа «пол» не измеряется.


Как поставить хороший спектакль, если ты не хороший режиссёр, но хочется славы

1) берёшь проверенный временем хороший текст- например, что далеко ходить, есть Гамлет, опять же, авторский гонорар платить не надо

2) ещё берёшь пяток стихотворений хороших старых  поэтов- типа Мандельштама, Блока и Бродского, миксуешь с текстом Шекспира, который на всякий случай берёшь сразу в трех переводах.

3) нанимаешь очень крутых трёх актеров- больше не надо, а зачем.

4) нанимаешь очень крутой музыкальный коллектив с  известным  первой скрипкой 

собственно все.
отдаешь им это — а дальше — сами-сами. Тут ничего испортить не удастся.  Потому что нечего.

А да, ещё три стула- вдруг нужны декорации.

В конце  концов- театр- это вам искусство, а не постановка в школьном кружке. 

Гамлет story»


Елка

буду выкладывать елки, какие попались

эта- торговый центр «Ривьера»

Елка в ТЦ Ривьера
Елка в ТЦ Ривьера


Смешное

Когда-то давно, когда только начинала учить испанский, эта песня мне никак не давалась в переводе.  Вроде бы он все слова четко произносит, но вот.....

Мне там слышался в припеве: «Прощайте, жиры!» — и я никак не могла это сопоставить с остальным текстом.  И меня это завораживало. 

Сейчас я, конечно, уже понимаю нормально текст, но каждый раз, когда эту песню слышу — все равно слышу там: «Adíos lípidos!» :-) То есть я знаю, что там «у бога прошу»  (a Dios le pido)— но мне все равно «прощайте жиры» — хоть тресни. 

Надо сказать, такое неожиданно «послышалось»/ привиделось —  и в русских песнях у меня бывает — у Цоя я всегда слышала «сесть на электрический стул  «Электрон» — ну.... модель такая электрического стула может быть? Поддержим отечественного производителя электрических стульев, например. Ни какой «или трон» я не слышала в упор.  

Про «Скрипку-лису» (скрип колеса) — я уже писала как-то. 

Акустические ловушки. 

Диалог в магазине

Две женщины стоят в кассу ( магазин «Комус»- канцелярия).  Одна другую спрашивает: «А какой следующий год будет, не знаешь?» 

Вторая, немного подумав: «2020»

Первая: «Спасибо»

Что сказать- счастливые люди.....

Спрашивайте - отвечаем.

думаю, ее интересовал символ года по восточному календарю или ещё что-то такое.

Все просто

«Почему большинство жен - Штурманы?»- спросила эволюция....
Казалось бы, могла бы и сама догадаться- значит это- самая эффективная стратегия, сохраняющая брак. Раз все сторонники иных стратегий- уже не жены. :-)
Если что-то у большинства есть- значит это норма, сформированная и выработанная за годы повторений.

Ваш кэп.